飛べないブタはただのブタさん

もはやブタはいません。

誤変換

某村ゲー*1で、内輪で攻撃を仕掛けたトラブルがあったときに問題解決のために送ったメッセージ

 

正:「当事者間で申し合わせがない限りお断りしております」

 
 

誤:「当事者間でもう幸せがない限りお断りしております」

意味は通じなくもない。ちなみに誤変換はVistaに搭載されているIMEで、XPのは普通に変換されました。だんだん退化してるよIME

*1:[http://www.travian.jp/:title=http://www.travian.jp/]